271 I 2024. AMBASADORI AI LUI CHRISTOS
I Podcast I Pasaje Biblice : II Corinteni 5 : 20 I II Cronici 32 : 31 I Meditaţii din Cuvânt I Cezareea I Reşiţa I 27 Septembrie 2024 I
Ambasadori ai Lui Christos. Domnul Isus ne-a trimis printre oameni, iar scopul nostru pe acest pământ este să aducem oamenii la Christos.
Rezumând putem spune că atunci când ne referim la un ambasador putem avea în vedere trei aspecte :
- cine este cel care trimite,
- pe cine trimite și
- ce mandat are cel trimis.
Astăzi însă vom analiza succint doar câteva detalii despre ambasador, deoarece și noi creștinii suntem tot ambasadori, dar nu ai unui om de pe pământ … ci direct ai Lui Christos.
În II Corinteni 5 : 20, în Traducerea Cornilescu este folosită expresia : „trimiși împuterniciți [gr. presbeuó : „A fi ambasador, a acționa ca reprezentant”] ai Lui Christos” care se traduce cu :
„ambasadori ai Lui Christos”.
Reamintim că în cartea II Cronici 32 : 31 scrie despre împăratul Ezechia că la el :
„ … au trimis căpeteniile Babilonului soli [ebr. luts „ambasador”] … ”. Literal, expresia se poate traduce astfel : „prinții Babilonului au trimis ambasadori”.
De aici reiese că nu oricine dintr-o țară poate trimite un ambasador ci numai un rege sau un prinț, adică un moștenitor al regelui. Dar despre noi creștinii, apostolul Pavel a scris că :
„Noi, dar, suntem trimişi împuterniciţi [gr. presbeuó : „A fi ambasador, a acționa ca reprezentant”] ai lui Hristos ; şi, ca şi cum Dumnezeu ar îndemna prin noi, vă rugăm fierbinte, în Numele lui Hristos : împăcaţi-vă cu Dumnezeu !” (II Corinteni 5 : 20)
Pentru a înțelege mai bine acest verste vom reda acest verset dintr-o traducere mai actuală :
„Noi suntem deci ambasadorii lui Hristos, ca și cum Dumnezeu și-ar fi făcut apelul prin noi. Vă implorăm în numele lui Hristos : Împăcați-vă cu Dumnezeu”. (New International Version)
Să ne ajute Dumnezeu, oriunde ne-am afla la un moment dat să știm că Domnul Isus ne-a trimis iar scopul nostru pe acest pământ este să aducem oamenii la Christos !
Doamne Isuse, ajută-mă și pe mine să devin și să rămân cât voi trăi, un câștigător de suflete ! Amin !
Podcastul poate fi ascultat aici :
Podcast: Play in new window | Download